Bei dem Projekt Holzmarkt in Berlin entstand und reifte die Idee eines kommunitären Projekts für Vielfalt, Lebensfreude, Kreativität, Produktion, Wohnen auf Zeit; in einem gesicherten Freiraum auch für die Zukunft.
Als Verfasser dieser Entwurfsstudie brachten wir kongeniale Erfahrungen aus realisierten Projekten mit. Einiges in diesen Projekten war im Ansatz anders als der Mainstream einer strukturell extrem konservativen Immobilienproduktion. In der Rezeption anfangs „falsch“, erwies sich doch am Ende vieles als richtig: ein anderes Verständnis von Stadt, andere Bauweisen, andere Räume, andere Eigentums- und Finanzierungsformen, andere Programme und andere soziale Gefüge.
Wir verstehen die Aufgabe für diesen ersten Entwurfsansatz als einen Übersetzungsprozess, der zwischen Akteuren vermitteln muss, die zum Teil nicht die gleiche Sprache sprechen.